Explore how a Glasgow nightclub is converting dancers' heat into renewable energy, paving the way for sustainable nightlife.